Avocati-md.com 
Poate un avocat străin să profeseze în Moldova?
- 14.11.2024
Nu sunt răspunsuri
Sunt avocat într-un alt stat și aș vrea să practic dreptul aici. E necesară admiterea în baroul moldovenesc, sau pot oferi consultanță doar clienților străini?
Traducător autorizat: e nevoie pentru acte în fața instanțelor?
Nu sunt răspunsuriTrebuie să depun acte în instanța din Moldova, dar sunt redactate în engleză. Pot aduce o traducere neautentificată personal? Se cere un traducător autorizat?
Data răspunsului: 15.11.2024
Instanțele cer ca documentele într-o limbă străină să fie depuse cu traducere în română, legalizată de un traducător autorizat sau notar. O simplă traducere făcută de tine nu are valoare probantă suficientă. Prin urmare, se recomandă să apelezi la un traducător licențiat ori să mergi la notar cu traducătorul pentru a obține certificarea. Acest lucru garantează acuratețea și conformitatea traducerii cu originalul, astfel că judecătorul poate lua act de conținut. Dacă nu vei prezenta traducerea corectă, instanța poate solicita completări sau poate refuza să ia în considerare documentul.
Selectați orașul de mai jos pentru a ajunge la avocații pe această temă.:
- Bălţi
- Cahul
- Orhei
- Ialoveni
- Anenii Noi
- Ungheni
- Soroca
- Străşeni
- Călăraşi
- Comrat
- Edineţ
- Căuşeni
- Drochia
- Criuleni
- Sîngerei
- Briceni
- Hînceşti
- Ceadîr – Lunga
- Floreşti
- Cimişlia
- Făleşti
- Nisporeni
- Rezina
- Ştefan Vodă
- Cantemir
- Rîşcani
- Teleneşti
- Basarabeasca
- Donduşeni
- Glodeni
- Leova
- Taraclia
- Vulcăneşti
- Şoldăneşti
- Ocniţa
- Durleşti
- Cricova
- Dubăsari
- Râșcani
Похожие вопросы
Ce presupune a fi deportat din Republica Moldova?
- 19.12.2024
Nu sunt răspunsuri
Dacă un străin încalcă legislația migrațională, poate fi deportat. Ce înseamnă acest lucru, cum se desfășoară, există un termen de interdicție și pot contesta decizia?
Dacă soțul e trimis diplomatic și eu sunt străin, am drept de muncă?
- 20.11.2024
Nu sunt răspunsuri
Soțul meu e diplomat la ambasada statului X în Republica Moldova, eu îl însoțesc. Pot să mă angajez în Moldova pe durata postului său?
Copilul meu s-a născut în Moldova, dar avem altă cetățenie. Ce pași pentru acte?
- 29.01.2025
Nu sunt răspunsuri
Sunt rezident străin, am născut aici un copil. Vreau să-i fac certificat de naștere moldovenesc și, totodată, să-l înscriu în evidența consulară a țării mele. Care e procedura și termenul?
Poate un mediator să rezolve un litigiu fiscal dintre un străin și autorități?
- 17.11.2024
Nu sunt răspunsuri
Am un diferend cu autoritățile fiscale privind impozitele mele, dar sunt cetățean străin și aș dori să încerc medierea. E posibil să rezolv astfel și să evit instanța?
Formalități de moștenire a unui bun situat în Moldova, cu succesiune deschisă în străinătate
- 11.11.2024
Nu sunt răspunsuri
Am moștenit un imobil din Moldova, însă succesiunea s-a deschis în altă țară, unde era domiciliat defunctul. E necesar să fac acte speciale în Moldova?
Sunt refugiat: cum solicit azil în Moldova?
- 25.11.2024
Nu sunt răspunsuri
Am intrat în Republica Moldova fugind din țara mea unde există conflict armat. Aș vrea să știu ce formalități trebuie să fac pentru a cere protecție internațională, inclusiv azil sau statut de refugiat. Cât durează și cine îmi analizează cererea?
E necesar un cont bancar special pentru investițiile străine directe?
- 26.01.2025
Nu sunt răspunsuri
Fondatorul companiei mele e din străinătate și vrea să aducă capital social. Trebuie să deschidă un cont special de investiții pentru a respecta normele BNM?
Cum să protejezi datele personale ale clienților străini în Moldova?
- 10.12.2024
Nu sunt răspunsuri
Am un site cu clienți din străinătate, colectez date personale (nume, e-mail, adrese). Mă obligă legea moldovenească să am un responsabil GDPR, chiar dacă ei sunt străini?