Cum se poate legaliza un act emis în străinătate pentru a fi valabil în Moldova? - Avocati-md.com
  • Acasă
  • Întrebări
  • Cum se poate legaliza un act emis în străinătate pentru a fi valabil în Moldova?

Cum se poate legaliza un act emis în străinătate pentru a fi valabil în Moldova?

Nu sunt răspunsuri

Întrebare

0
0
1

04.12.2024

Am un certificat de naștere și un document de stare civilă emise în altă țară. Doresc să le folosesc în Republica Moldova pentru a-mi stabili drepturile. E necesar să le legalizez sau apostilez?

Răspuns 07.12.2024
Data răspunsului: 07.12.2024

Republica Moldova aplică Convenția de la Haga de suprimare a cerinței legalizării actelor străine, deci majoritatea statelor implicate folosesc Apostila. Dacă țara care a emis actul e parte la Convenție, e suficient să obții apostilarea documentului. Dacă statul nu e parte la Convenție, trebuie legalizare consulară clasică. După ce actul e apostilat sau legalizat, îl traduci în română la un traducător autorizat și notarizezi traducerea. Abia apoi îl poți prezenta la autoritățile moldovene (stare civilă, notariat, instanțe). În unele cazuri, există acorduri bilaterale care scutesc total legalizarea, deci e bine să verifici ce tratate au fost semnate între țara ta și Moldova.

Похожие вопросы

Dreptul unui străin de a deschide cont bancar

Nu sunt răspunsuri
06.11.2024
Sunt expat, am un contract de muncă valid, dar băncile cer o mulțime de documente. E legea moldovenească strictă? Pot deschide cont dacă am doar pașaport și permis de ședere?
0
0
2

Cum îmi legalizez diplomele de studii străine în Moldova?

Nu sunt răspunsuri
03.12.2024
Am absolvit o universitate în străinătate și doresc să recunosc diploma pentru a putea lucra sau continua studiile în Republica Moldova. Care e procedura de echivalare și ce instituție se ocupă de asta?
0
0
2
Afișați tot